Semplificherebbe l'individuazione, la diagnosi e la riparazione dei danni attuali e consentirebbe di prevedere e prevenire i danni futuri.
It would make it easier to find, diagnose, and repair current damage—and predict and prevent future damage.
Ho la sua diagnosi e la sua autorizzazione.
I have his diagnosis, - and his authority.
Se tra dieci minuti si ferma, avremo la diagnosi, e la potremo curare senza il bisogno di operarla.
Over 10 minutes, we have the diagnosis, we can treat her without surgery.
Il Programma fornisce le competenze e le conoscenze necessarie per la diagnosi e la cura di bambini, adolescenti e adulti con necessità di trattamento ortodontico.
The Program provides the skills and knowledge necessary for diagnosis and care of children, adolescents, and adults with an orthodontic treatment need.
Richiede la diagnosi e la consulenza di un laureato esperto.
It requires the diagnosis and consultation of an experienced graduate.
La procedura è stata alquanto invasiva, e, come sospettavo, pare che abbia danneggiato le mie funzioni superiori, compresa l'auto-diagnosi e la mia connessione neurale.
The procedure was quite invasive, and as I suspected, it appears to have damaged my higher functions, including self-diagnostics and my neural link.
Per il trattamento del mal di schiena grave mediante l'omeopatia per essere efficace, la fede da sola non è sufficiente, è importante che la diagnosi e la terapia della patologia con cui il dolore è collegato siano eseguite da specialisti.
For the treatment of severe back pain by means of homeopathy to be effective, faith alone is not enough, it is important that the diagnosis and therapy of the pathology with which the pain is connected be carried out by specialists.
Il risultato dipende dalla velocità della diagnosi e la possibilità di tagliare il tumore.
The outcome depends on the speed of diagnosis and the ability to cut out the tumor.
Le innovative caratteristiche di MyLab™ClassC permettono al sistema di essere utilizzato in qualsiasi ambiente, fornendo sempre un accesso facile, veloce e affidabile per la diagnosi e la condivisione dei dati.
MyLab™ClassC innovative characteristics allow the system to be placed in any environment, always providing easy, fast and reliable access to diagnosis and data sharing.
Se dopo la scadenza del periodo specificato non ci sono risultati visibili, è necessario consultare un medico per chiarire la diagnosi e la nomina di un nuovo trattamento.
If after the expiration of the specified period there are no visible results, you should consult a doctor for clarification of the diagnosis and the appointment of a new treatment.
Grazie alle componenti ImmunoCAP è possibile portare a un livello completamente nuovo la diagnosi e la gestione dei pazienti allergici ad api e vespe.
Venoms Take the diagnosis and management of bee and wasp allergic patients to a whole new level.
Descrizione di AIDA64: AIDA64 è un potente strumento per la diagnosi e la sperimentazione del PC.
Description of AIDA64: AIDA64 is a powerful tool for diagnosis and testing of the PC.
Sostenga la diagnosi e la lettura complete dei moduli di controllo.
Support comprehensive diagnosis and reading of control modules.
Sarebbe confortante avere almeno una diagnosi e la compagnia di altri che condividono il mio destino.
[Sighs] It will be a comfort to at least have a diagnosis and the company of others who share my fate.
Il trattamento della pigmentazione è un complesso di procedure prescritte da un medico dopo la diagnosi e la determinazione del tipo di macchie.
Pigmentation treatment is a complex of procedures prescribed by a doctor after diagnosis and determination of the type of spots.
La chiave per affrontare e superare il carcinoma polmonare è la diagnosi precoce, la diagnosi e la stadiazione.
The key to deal with and overcome lung cancer is early detection, diagnosis, and staging.
Linee guida per la diagnosi e la gestione dell'allergia della proteina del latte della mucca in infanti.
Guidelines for the diagnosis and management of cow’s milk protein allergy in infants.
La prima fase del raddobbo prevede l'individuazione dei problemi, la diagnosi e la presa in carico delle riparazioni.
A passion project The first stage of the refit deals with detecting, diagnosing and taking care of repairs.
Nel caso di una malattia grave, ad esempio cancro, potete far verificare da un eminente professore la diagnosi e la terapia consigliata.
When facing a serious illness such as cancer, for example, you can have your diagnosis and recommended treatment reviewed by a renowned professor.
Il settore sanitario cambia costantemente con le nuove tecnologie e approcci alla cura per migliorare l'individuazione, la diagnosi e la gestione delle malattie croniche... [+]
The healthcare industry is constantly changing with new technologies and approaches to care to improve the detection, diagnosis, and management of chronic and acute illne... [+]
Anche se ci sono tre diagnosi... e la sclerosi multipla e la vasculite in genere migliorano con una gravidanza?
Even though there are three diagnoses? And MS and vasculitis usually get better with pregnancy.
Il dottor Wedd propose alla Lega un rigoroso protocollo per la diagnosi e la cura di giocatori con traumi cranici. Un protocollo che non avrebbe spinto i giocatori a falsificare i test di base.
Dr. Wedd approached the league with a rigorous protocol for evaluating and treating players with head injuries-- one that wouldn't scare players into faking baseline tests.
I dati acquisiti dal processo di produzione forniscono importanti informazioni per la diagnosi e la garanzia di qualità.
The data gathered about the production process provides added value for diagnostic and quality assurance purposes.
ELSA SEAT 3.7 versione 05.2009 - informazioni di base sulla diagnosi e la riparazione di automobili SEAT del gruppo VW AG.
ELSA SEAT 3.7 version 05.2009-Infobase for the diagnosis and repair of car SEAT concern VW AG.
Application Service Autoexpert non è responsabile per la qualità dei servizi per la diagnosi e la scelta di auto in loco.
Service Autoexpert application is not responsible for the quality of services for on-site diagnosis and selection of cars.
La condizione più importante, che aumenterà le probabilità di curare il cancro, è la sua tempestiva diagnosi e la rapida comparsa del trattamento.
The most important condition, which will increase the chances of curing cancer, is its timely diagnosis and the rapid onset of treatment.
Microsoft dispone di uno strumento per la diagnosi e la correzione automatiche dei problemi audio.
Microsoft has a tool to automatically diagnose and fix audio problems.
Il trattamento di tutti gli individui con propionato di testosterone dipende da età, sesso, diagnosi e la risposta al trattamento e la comparsa di effetti avversi.
The treatment of all individuals with testosterone propionate depends on age, sex, diagnosis and the response to treatment- and the onset of adverse effects.
Se sospetti una candidosi, assicurati di consultare uno specialista per la diagnosi e la consultazione.
If you suspect a candidiasis, be sure to consult a specialist for diagnosis and consultation.
Poiché le normali diagnosi e la terapia ortodossa non portano a un risultato soddisfacente, si sospetta che vi siano altri motivi.
Since the usual diagnoses and orthodox therapy do not lead to a satisfactory result, there is a suspicion that there are other reasons.
In questi casi il problema si trova nel microcosmo (nel contatto ovulo-spermotozoo) e la fecondazione in vitro ne può permettere la diagnosi e la risoluzione.
In these cases the problem lies in the microcosm and IVF can diagnose it or override it.
Segnali di errore di facile comprensione consentono l’auto-diagnosi e la correzione degli stessi
Easy to understand error signals allow self-diagnosis and correction
Il trattamento di tutti gli individui con testosterone enantato dipende da età, sesso, diagnosi e la risposta al trattamento e la comparsa di effetti avversi.
The treatment of all individuals with testosterone enanthate depends on age, sex, diagnosis and the response to treatment- and the onset of adverse effects.
I consumatori di tutto il mondo chiedono farmaci di elevata qualità per la prevenzione, la diagnosi e la cura delle malattie.
All around the globe, consumers demand high-quality medications for prevention, diagnosis, and treatment of disease.
La diagnosi e la nomina di un farmaco farmacologico dovrebbero essere fatte da un medico.
The diagnosis and the appointment of a pharmacological drug should be made by a doctor.
Se hai il sospetto di essere affetta da questa infezione, recati dal medico per ottenere una diagnosi e la cura appropriata.
If you suspect you have trich, see your doctor for a diagnosis and treatment.
Particolare importanza rivestirà la tematica “salute, evoluzione demografica e benessere”, il cui obiettivo è migliorare la comprensione, la diagnosi e la cura delle malattie.
The 'Health, demographic change and well-being' challenge, which will aim to improve the diagnosis, understanding and treatment of diseases, will be particularly relevant.
Molti pazienti sono confusi circa le loro diagnosi, e la mancanza di una corretta comprensione delle loro condizioni e trattamenti.
Many patients are confused about their diagnoses, and lack a proper understanding of their conditions and treatments.
AIDA64 è un potente strumento per la diagnosi e la sperimentazione del PC.
AIDA64 is a powerful tool for diagnosis and testing of the PC.
Fondamentalmente, il lavoro svolto verrà utilizzato per facilitare la diagnosi e la gestione di queste condizioni.
Ultimately their work will be used to help facilitate diagnosis and management of this condition.
La durata del corso di trattamento può essere a partire da 2 a 5 settimane, secondo la diagnosi e la condizione del bambino, e è determinata dal dottore.
The duration of the course of treatment can be from 2 to 5 weeks, depending on the diagnosis and condition of the child, and is determined by the doctor.
Visualizzazione e misurazione dei volumi delle vie aeree e dei seni prima e dopo il trattamento per semplificare la diagnosi e la pianificazione del trattamento.
Visualise and measure airways and sinus volumes before and after treatment for simplified diagnosis and treatment planning.
Dopo l'esposizione alla polvere di amianto mesotelioma peritoneale può richiedere fino a 30 anni per produrre i sintomi, ma il periodo che intercorre tra la diagnosi e la morte è più breve di questo tipo di cancro.
After exposure to asbestos dust peritoneal mesothelioma can take up to 30 years to produce symptoms, but the period between diagnosis and death is shortest for this type of cancer.
La diagnosi e la terapia sono spesso costituite da processi lunghi e complessi e i sintomi possono coprire un'ampia gamma.
Diagnosis and therapy are often long, drawn-out processes and symptoms can cover a wide range.
Il software per PC Windows FLB-TLB-CON8-Scope semplifica la parametrizzazione, la diagnosi e la regolazione del sistema di sensori (funzione di oscilloscopio).
The Windows® PC software FLB-TLB-CON8-Scope facilitates parameterisation, diagnostics, and adjustment of the sensor system (oscilloscope function).
Le cause sono complesse, e di conseguenza, la diagnosi e la vita con il disturbo bipolare è una sfida.
The causes are complex, and consequently, diagnosing and living with bipolar disorder is a challenge.
6.1873950958252s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It would make it easier to find, diagnose, and repair current damage—and predict and prevent future damage. 